Aoi Aoi Kono Hoshi ni - En esta Estrella Azul

Seguramente esperas un mundo que te estimule
Delante de tus ojos estan todas las cosas importantes

Las cosas rotas que se han perdido... nosotros aún no las hemos conseguido

Oh, si si si, hace fuerza el ilimitado futuro en esta estrella azul
(Tu) podrás ser libre, siente como siempre estas palpitaciones

Oh, si si si, arderán el cielo y el mar con este sentimiento que se despierta
Quiero abrazarte con este fuerte poder

Seguramente este sereno deseo
En cualquier momento se despertará

Las cosas rotas que se han perdido... nosotros aún no las podremos hacer volver

Oh, si si si, hace fuerza el ilimitado futuro en esta estrella azul
(Tu) podrás ser libre, siente como siempre estas palpitaciones

Oh, si si si, no podremos volver a aquel lejano momento en que éramos dos
Quiero volar ahora aquí con este fuerte poder

La la la la la la la la la
¿Cuando querré reir?
También los días largos serán dolorosos
Los recuerdos son tristes sueños

Oh, si si si, ¿cuando volverán los días en que lo entendia todo?
Pero no irán hacia el corazón

Oh, si si si, un día las nubes negras quizás se despejen
También recordaremos los días de lágrimas

¿Cuando volverán los días en que lo entendia todo?
Los ojos se aclararán

Hace fuerza el ilimitado futuro en esta estrella azul
Quiero volar ahora aquí con este fuerte poder