Maple Gunman

Los sonidos que van y vienen de la ciudad golpean mi cabeza.
¿Tú, que sufres, intentas parecer solitaria?
1.2., ve, saca tu valor, saquemos pecho y chupemos el sirope de arce que te gusta.

Miro a mi alrededor y me dejan atrás
A pesar de que no conozco las circunstancias de la otra persona.
Reiniciemos el valor de nuestros datos mentales, aceleremos y volemos.

Recuerda cuando eras inocente, la época en la que corrías sin conocer el miedo.

(Consigue una pistola)
Dispara, dispara, separa
Dispara, dispara, el caparazón del límite.
Dispara, dispara, apunta y dale, apunta a tu corazón cobarde.
Vas.

Tiemblas con un cuchillo escondido en tus entrañas.
Aunque les des forma a los sentimientos que no puedes decir
Si sólo gritas y te retuerces eres un bebé adulto que no sabe ni limpiarse el culo.

En lugar de hundirte en un pasado al que no puedes volver
Nada en un futuro que no podrás predecir.

(Consigue una pistola)
Dispara, dispara, el valor
Dispara, dispara, apunta y da
Dispara, dispara, a la gloria, apunta al futuro brillante.
Vas.

Ser tímido es (malo); lágrimas, (parad). Sin emociones es aburrido,
Si no puedes reirte y odias a la gente la vida se ha terminado ya, ¿no?
Las expectaciones ascienden, llegan a lo más alto.
Abre el mapa, ¿dónde vamos? Si no vamos a un lugar que no esté en el mapa no es emocionante.

(Consigue una pistola)
Dispara, dispara, separa
Dispara, dispara, el caparazón del límite.
Dispara, dispara, apunta y dale, apunta a tu corazón cobarde.
Dispara, dispara, el valor
Dispara, dispara, apunta y da
Dispara, dispara, a la gloria, apunta al futuro brillante.
Vas.

Créditos:
Romaji + Traducción al inglés: weirdo975
Traducción al español: Irethina