Traducciones de lyrics/letras de anime, jpop, dorama's, games y más.
Todo lo relacionado con este mundo.

Para peticiones escribir a: onionnofansub@hotmail.com

viernes, 29 de agosto de 2008

Anata dake Mitsumeteru - Solo te Veo a Ti

Solo te veo a ti
Desde que te conocí hasta ahora
Si estuviera a tu lado no necesitaria nada más
Es la alta tensión del sueño

Se cumplirá un deseo
Del suave día de invierno
Con la vergüenza del día especial

Porqué estás alegre
No pararás en ningún momento
A donde vayas siempre llevarás un pequeño cinturón

Estabas muy informado sobre coches
Y el futbol también te gustaba
Te perdias en esas dos vidas

Solo te veo a ti
Desde que te conocí hasta ahora
Si estuviera a tu lado no necesitaria nada más
Es la alta tensión del sueño

Porqué se te cumple todo
Volverás por el buen camino
Sin necesidad de utilizar palabras

Te pones cabizbajo
Si el teléfono deja de sonar
Eso es una ventaja para los chicos cuando se ponen nerviosos

Te cuidas el pelo y la ropa
Incluso te esfuerzas en cocinar
Quieres ir a fiestas...
Pero aquella chica no te deja

Solo te veo a ti
Parece como cuando reías antes
Eras torpe, te decían
Ahora consigues hacer té, y olvidar la tonta alta tensión

Solo te veo a ti
No he necesitado a nadie más
Para poder vivir
Era mi objetivo ser la chica que te gustara, eso es el poder del amor

Solo te veo a ti
Te esperaré sola en una habitación de dos
Tu sonrisa es como una cadena de rosas
Adelante!! Es un sueño, el sueño de una chica!!

1 comentario:

Yudel Ascott dijo...

(>.<) 10000 gracias por ponerla!!

Estuve buscándola por mucho tiempo... la letra completa y que se leía con significado... ¬¬ las demás eran traducciones burdas y sin sentido.

^^ Sea como suceda, tiene mucha razón la letra de la canción. Muchas veces nos cegamos al resto del mundo, mientras perdemos nuestros ojos en un solo camino casi inalcanzable.

Pero los sentimientos son así de intensos cuando se desea algo. Como para hacer lo que sea y vencer.

Gracias de nuevo!!


*0* Rukawa is hot!