Kaze no Mirai he - Hacia el Futuro del Viento

Como cuando el viento va hacia el cielo
Un dia nosotros también volaremos
Lo conseguiremos si creemos en ello

Los adultos ya lo han perdido
Pero ahora el poder les volverá
Incluso tu lo conseguirás

Quererme quedar solo
No es una razón de peso
Pero si tu enseguida vienes
Podrás prestarme la fuerza

¡Podemos volar!
Este planeta es nuestro más importante barco
¡Di! DaGarn
Nos levantaremos para ir hacia la luz del infinito futuro

Mis más importantes
Personas, si están en peligro
¿Qué es lo que tendré que hacer?

Si quizás huyo
Seguramente el sufrimiento
Será el verdadero miedo

Pero si el valor me vuelve
Y posiblemente luche
Eso si, tu me gustas
Y no quiero perderte

¡Podemos volar!
Extenderemos las alas por el estrellado cielo color cobalto
¡Di! DaGarn
Nos elevaremos para ir hacia la luz del infinito futuro

¡Podemos volar!
Este planeta es nuestro más importante barco
¡Di! DaGarn
Nos levantaremos para ir hacia la luz del infinito futuro