Wishing on the same star - Deseando en la Misma Estrella

Te amo de todo corazón,
Nunca olvidaré
El camino que seguimos
Para que la tristeza no me gane.
Nunca estaremos lejos de verdad.

Pediremos deseos a la misma estrella,
Mirando la misma luna.
Al otro lado de este dedo
Que señala al cielo
Estamos los dos
Deseando ser uno solo.
Pedimos deseos a la misma estrella,
Mirando la misma luna.

Volvamos al lugar donde continúa
Nuestro sueño infinito,
Y recemos para que la fuerte lluvia que cae
Deje de hacerlo.
Esperamos para que el hermoso cielo aclare.

Pediremos deseos a la misma estrella,
Mirando la misma luna.
Al otro lado de este dedo
Que señala al cielo
Estamos los dos
Deseando ser uno solo.
Pedimos deseos a la misma estrella,
Mirando la misma luna.

Un corazón anhela un corazón, calor,
Caminamos juntos cogidos de la mano.

Pedimos deseos a la misma estrella.

Pediremos deseos a la misma estrella,
Mirando la misma luna.
Al otro lado de este dedo
Que señala al cielo
Estamos los dos
Anhelando ser uno; me gusta estar así,
Sentados en la misma estrella,
Hablando sobre el mismo sueño.

Pediremos deseos a la misma estrella,
Mirando la misma luna.
Cuando miro al cielo
Recuerdo ese tierno sentimiento.
Incluso cuando no podemos
Ser uno solo,
Pedimos deseos a la misma estrella,
Mirando la misma luna.


Créditos:
Romaji + Traducción al inglés: Megchan
Traducción al español: Irethina