Traducciones de lyrics/letras de anime, jpop, dorama's, games y más.
Todo lo relacionado con este mundo.

Para peticiones escribir a: onionnofansub@hotmail.com
Mostrando entradas con la etiqueta Deen. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Deen. Mostrar todas las entradas

miércoles, 5 de agosto de 2009

Nichiyoubi - Domingo

Una lejana luz me cae encima sin parar de extenderse por todo el rio del barrio
La voz de los niños riéndose me tranquiliza el corazón

Si alzo la vista al cielo siento que vivo con felicidad
No necesito ni el pasado ni el futuro, es domingo por la tarde

Las cosas importantes olvidadas, poco a poco reviven
Un viento natural pasa y me invade su calor
¿Por qué será que de pronto se ha convertido en un día especial?
Quiero verte

No me doy cuenta que cerca de mi tengo una pequeña felicidad
Por muy torpe que sea puedes salvarme, este es el planeta donde nacimos

Dentro de la rutina vivo con todas mis fuerzas
No tengo motivos para tener grandes sueños
Pero estoy ansioso porque llegue mañana
Voy andando por el presente hasta que llegue el atardecer
Quiero verte

Las cosas importantes olvidadas, poco a poco reviven
Un viento natural pasa y me invade su calor
¿Por qué será que de pronto se ha convertido en un día especial?
Quiero verte

domingo, 2 de agosto de 2009

Love Forever - Amor Eterno

Andaba sin poder olvidar
Eso de que "nadie sabe de amor"

Si salgo de la ciudad, el viento es frio
Ya no tengo ningún interés en encontrarme con gente que no seas tú

¿Hacía donde seguirá el camino?
¿De ahora en adelante que es lo qué habrá...?

Me cuesta ver todo eso que está vacio
Todo lo que tiene forma se rompe

Por favor, dame tu amor para siempre
Hablamos de distintas cosas
Contigo era posible verlo todo
Quiéreme, quiéreme, sabes que te quiero
Ven a mi mientras sonríes
Este camino, esta ciudad y este sol es para nosotros
No nos equivoquemos...

Por favor, dame tu amor para siempre
Deja que corra solo el corazón
Quiero saber más cosas de ti
Quiéreme, quiéreme, sabes que te quiero
Ven a mi tal como eres
Aunque esté sonriéndo con todas mis fuerzas
Tú ya no estás...

viernes, 2 de enero de 2009

A Day In My Life - Un Día en Mi Vida

Hoy no voy a pensar en nada
Subiré arriba de la colina
Lo más alto que pueda
Y en dónde se vea todo lo más lejos posible

Ayer no había nada que me sorprendiera
Hubiera podido controlar las palabras
Y cruzar volando este cielo
Sin ni siquiera temblar

Me olvidaré de la tristeza
Y pondré rumbo a la felicidad
Dejaré que mi cuerpo fluya por el río
Que me llevará hacía mi meta

Hoy no voy a pensar en nada
Subiré arriba de la colina
Soñaré aquí arriba
Con cada día de cada larga vida