Traducciones de lyrics/letras de anime, jpop, dorama's, games y más.
Todo lo relacionado con este mundo.

Para peticiones escribir a: onionnofansub@hotmail.com
Mostrando entradas con la etiqueta ONE OK ROCK. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ONE OK ROCK. Mostrar todas las entradas

martes, 4 de agosto de 2009

Sonzai Shoumei - Prueba de Existencia

Eso que ves que se estira, ¿pasa demasiado rápida la escena?
No quieres verlo ni tocarlo, en eso se quedara esa sensación
¿Qué quiere decir normal? Hoy aún no creo que esté preparado para escucharlo
Intenté meter una pierna

¿¡Estás loco!? Esa voz que grita se deshace en el fondo mar
¡¡Sálvame ahora!!
En el mundo aún puedes respirar...
Y en la tierra de los sueños nos guiarán hacia la libertad

En los sueños ví un mundo sin límites
¿Qué formas y colores había en todo eso?
La imaginación, la fantasía, la ilusión y el engaño, ¿tendrán aquí su papel?

Muéstrame como hay que vivir en este mundo de estratégias y errores
Las pruebas aquí ya han caducado
Las reglas y el dinero han hecho de esto algo privado
Ni siquieras los cuerpos se pueden mover, ah.

Hoy en algo... se podrá pensar
En un resquicio de la cortina, aún me puede llegar el sol

Estoy aquí, ¿a quién le debe importar?
Ojalá llegue pronto el futuro
Sin embargo, cuando eso llegue
¡Todo estará podrido! ¿¡Verdad!?

Koi no Aibou Kokoro no Cupid - Dos Corazones, el Corazón de Cupido

Mi tercera guerra personal empezará al abrirse el telón
Los que de verdad entienden como soy yo
Ven como en este mundo el destino llega sin contradicciones
¿Podré ver un corazón invisible? Si hay química, posiblemente que sí

Todos los cupidos que han hecho nacer un corazón, luchan contra altos latidos
Sólo han de moverse un poco más, dos amores que sienten al mismo tiempo

Después de dos años "dos amores en el corazón de cupido"
¿Dentro de mi corazón no desaparecerá nunca?
Pero yo pedía felicidad diaria, y eso obtuve
Al fin y al cabo me encontré con gente fantástica

Todos los cupidos que han hecho nacer un corazón, tienen un solo recuerdo
Han sido constantes, pero ya no hacen falta, las mentiras ya se sienten al mismo tiempo

En medio de encuentros y despedidas, de repente el demonio...
¿Estás preparado para que te traiga una tragédia? Con tu poder interior siente al mismo tiempo que yo