Traducciones de lyrics/letras de anime, jpop, dorama's, games y más.
Todo lo relacionado con este mundo.

Para peticiones escribir a: onionnofansub@hotmail.com
Mostrando entradas con la etiqueta heath. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta heath. Mostrar todas las entradas

miércoles, 20 de agosto de 2008

Meikyuu no Lovers - Los Amantes del Laberinto

El amor es ardiente, las rosas que han florecido en el corazón
Queman la oscuridad con una sola llama

Los muros de la ciudad son como jugar en un laberinto
Perdiéndonos como si fuesemos payasos

Los trozos de tristeza que quedan pasarán
Por el futuro en que nos quisimos

Esta noche solo hay un misterio, descúbrelo
Rápido! vuelve a ser tú

En medio de la noche, quedándote desnuda
Juegas con la melodia de tu respiración

Cerremos los ojos y volvamos a herirnos como cuando nos queríamos
Volaremos entrando en la retratada noche

Los sueños me hacen verte a ti con un cuchillo delante del pecho
Rápido! Destruye la trampa de la maldad

El amor es pasión, un amor que se desborda de las manos
Quiero que me envuelva la luz, y me deje la oscuridad
El amor es ardiente, en el laberinto cambiaremos el beso por
Ir seguir hacia el paraíso por una sola puerta

Justo antes de que los ángeles abandonen su cuerpo, el lamento por el amor desaparecido
Rápido! Devuelve la hora al mundo

El amor es pasión, incluso en la soledad la voz
Si es por ti, cambiará a una canción
El amor es ardiente, las rosas que han florecido en el corazón
Queman la oscuridad con una sola llama

El amor es pasión, un amor que se desborda de las manos
Quiero que me envuelva la luz, y me deje la oscuridad
El amor es ardiente, en el laberinto cambiaremos el beso por
Ir seguir hacia el paraíso por una sola puerta

lunes, 18 de agosto de 2008

Mune no Dokidoki - Nervioso Corazón

Me reí cuando dijiste que llorabas cada vez que acababa el siglo
Un nuevo amplio mundo se abre al acabar el siglo

Hay cosas que de niño no entendía, y ahora siendo adulto sigo sin entender

*No es nada increíble
Ni siquiera es algo excepcional
Entiende este nervioso corazón
No tengo ni respuestas ni verdades
Cree en este nervioso corazón
Solo en este nervioso corazón

No entiendo que ese incontrolable sueño sea el mejor
Volverá a levantarse la guerra que espero desde niño

Sigo sin entender los misterios del universo en el que se alzan las banderas

No es nada increíble
Ni siquiera es algo excepcional
Entiende este nervioso corazón
No tengo ni respuestas ni verdades
Cree en este nervioso corazón
Solo en este nervioso corazón

*repetir