Traducciones de lyrics/letras de anime, jpop, dorama's, games y más.
Todo lo relacionado con este mundo.

Para peticiones escribir a: onionnofansub@hotmail.com
Mostrando entradas con la etiqueta Kotoko. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Kotoko. Mostrar todas las entradas

sábado, 8 de agosto de 2009

421 Will - Creo 421

Ah, el color cereza...
Me lleva rapidamente hacía la tarde
Seguramente es como el paisaje del año pasado
Mis latidos empiezan a volar alto y lejos

Delante de los ojos se levanta una puerta, tengo que abrirla
Hay una persona que me quiere decir "gracias"

Reviven los rayos solares de primavera
Y el día que encontre unas invisibles alas
Yo estaba intentando cortarlas
Dibujandolas en el cielo con un programa
Eso solo fue el comienzo del sueño
Donde junto con el viento
Y con amor, lo enterré

Ah, los sueños se inflan...
Y empiezan a ser un problema

Es por eso que la gente que es feliz, sabe que no puede dejar de llorar
Seguro que hay alguien que esta gritando "gracias"

Creo que lo mejor es nacer con una voz amable
Que sea capaz de tener muchas caras

Se parece al olor de primavera
Un sentimiento que siempre tengo
Solo es uno el que me ata, y me ata a ti
Una escena que está desbordada por todos sitios
Sonries diciendo que estás bien, y con tus ojos empiezas a correr
Puedo contar miles de lágrimas
Brillando en el sueño

Retrieve - Recuperar

El mar oscuro y profundo
¿Qué objetivo tendrá el despertarlo?

Basta ya de ese sonido que suena
¿Qué es lo que se puede ver en este mundo ahora?

¿Está el lugar buscando en las profundidades de las olas?
Nos perdemos en la inmensidad del cielo
Solo hay una verdad, y es un lejano recuerdo que grita
Recuerdo el cansancio de mis manos y pies
Y el olor del bosque dormido

Ven, no hay nada que temer
Aquí y allí, ¿hasta dónde te invitan?

Lo mejor es no saber, eso es felicidad
Todo lo que está en el mundo, te destroza el cuerpo

Dentro de las profundas olas, se puede ver la ilusión de una flor
Parece que ha florecido ahí perdida
Esperando poco a poco que el cielo azul cambie
Aún estamos a tiempo de sacarla del agua
Y llevarla un día de regreso a su sitio

En las profundas olas, tiembla la cuna de la eternidad, y junto a ellas está la figura de un amor cansado de nadar
Solo hay una verdad, es un lejano recuerdo que grita, y es posible que esté descansando
Hasta que un día se levante y vuele...

Oboeteii yo - Lo Mejor Será Recordar

¿Por qué no se puede avanzar?
Con lo perfectamente planeado que lo tenía todo...
¿Qué es lo que habrás hecho hoy?
Esa es una pregunta complicada
Dentro de la habitación ni siquiera la respiración me sale
Ojalá se abriera esa puerta

Aquí solo, todo de cosas negativas
Me envuelven
Ya se que te prometí no llorar

Con tantas cosas tristes, lo mejor sería llorar
Me da vergüenza que sea tan doloroso
Las lágrimas ya amenazan
"Lo mejor sería olvidar" vaya palabras
Sería mejor que el viento las borrara
Las recordaré hasta que el planeta desaparezca

Eso no es lo que se puede hacer
¡No lo pienso permitir!
Torpemente te sorprendí...ah, ojalá pudiera gritar

Me gustaría dirigirme hasta dios
Aunque ni siquiera tengo una razón

Con tantas cosas dolorosas, lo mejor sería llorar
En los labios ya empiezo a notar el sabor de las lágrimas
Lo sé, ya pienso que todo me da igual
Cuando tenía mi corazón por las nubes
Mi pecho casi podía volar con alas

Para el corazón, nuestros encuentros
Y el día que me digiste adios soltando mi mano
Siguen brillando resplandecientemente
¿Por qué lo recuerdo?
Estos sentimientos están encerrados en el corazón
Todo cambia al color de las lágrimas

Ahora que lo pienso
Esperaré aque en algun momento vuelva a estar bien
Puedo
Lo mejor seria sonreir, por muy dificil que sea
Lo mejor será no volverse otra vez
Siempre, siempre, hasta que esté bien
Lo mejor será recordarlo

Y cambiar... aleteando por el cielo azul
Con unas alas tristes