Traducciones de lyrics/letras de anime, jpop, dorama's, games y más.
Todo lo relacionado con este mundo.

Para peticiones escribir a: onionnofansub@hotmail.com
Mostrando entradas con la etiqueta savage genius. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta savage genius. Mostrar todas las entradas

sábado, 21 de marzo de 2009

Ameagari - Lluvia

Aquí está esa voz que tanto me gusta
Y es eso lo que no puedo proteger

La lluvia de abril, ilumina a la ciudad con atardeceres
Manchando todos esos recuerdos escondidos

Dijiste "adiós, mejor son los sueños"
Mi corazón se emborró
La lluvia paró dándome la noticia
De que ya me tenía que marchar

Fuera de lo normal, por las cosas importantes
Son por lo que ahora me lamento

El color que se va reflejando por el camino
Se convierte en un recuerdo melancólico

No puedo culpar aquel día, donde el amor
Fue olvidado
Las gotas que cayeron por mis mejillas, ya se han secado
Tengo que irme

Creo que superé las palabras
¿Eso fue un sueño?
Ya no busco ese calor tan familiar
¿Tendría que irme ya?

Dijiste "adiós, mejor son los sueños"
Mi corazón se emborró
Los charcos se seguían saltando
Con el color del cielo

Aquí está esa voz que tanto me gusta
Y es eso lo que no puedo proteger

Atashi no Subete - Mi Todo

Duele toda calor que me transmites con tus manos
Quiero tocarte Ah
Quiero deshacerme en tus labios
Prefiero seguir así, ignorando el deseo

No puedo respirar bien
Si cierro los ojos, apareces tú
Duele, otra vez me vuelvo a romper
Seguiré soñando tu piel, hasta que pueda verte

Suavemente me golpea
La mañana, como si se acabara el mundo
Si me abrazaras
Podría sumergirme en ti
Ese sería todo mi yo...

Todas esas palabras no llegan al corazón
Quiero disparartelas hasta el fondo Ah
¿Qué será lo más bonito que pueda haber?
Esa respuesta no necesita instintos

Me mareo y no puedo ver bien
Trazo con mis dedos tu figura
Sin saber por que, vuelven a romperse las cosas importantes
Lo único que yo deseo, es tu sonrisa

En esta habitación lo dejamos todo
La señal roja, desgarró tu cuerpo
Sigo oyendo tu voz llorosa
Te querré por siempre
¿Me conseguirás ver?

No puedo respirar bien
Si cierro los ojos, apareces tú
Duele, otra vez me vuelvo a romper
Seguiré soñando tu piel, hasta que pueda verte

Las dulces golosinas y los cantos de pájaros
Se juntan con mis juguetes favoritos
Si me abrazaras
Podría sumergirme en ti
Y que te ahogaras en mi

Vendrán noches que no pasarán
Es como si ahora el mundo acabara para mi
Si me abrazaras
Podría sumergirme en ti
Ese sería todo mi yo...

sábado, 24 de enero de 2009

Just Tune - Sólo Conéctate

Si hay cosas para proteger, están aquí
Vayamos sin perdernos

El viento peligrosamente cambió la imagen de aquel día
Detrás de la verdad se escondían las imborrables heridas
La realidad no es una ecuación
La luz brilla en la melodía del mañana

Al igual que una espada que traspasa el cielo oscuro
¡Llegaré mucho más alto que mi yo de ayer!
¿Cuántas veces me desviaré? ¿Cuántas veces viajaré?
¡¡Sólo conéctate hacía los sueños por cumplir!!

Es frustrante no saber en quién quieres convertirte
Más alto que el cielo, como un sonido alegre que quema las estrellas
¿Qué podré hacer con esta pequeña mano?
No quiero tocar en soledad el dolor
¡Ven aquí!

El engaño de la luna, muestra una sonrisa pura
Que hace que la pasión este fuera de control
Me son familiares esas [cosas perdidas]
Adiós a los días de fortaleza

Mi existencia es algo pequeño
¡¡Este corazón está fuera de control!!

En un momento todo juega con lo que llaman [hoy]
Da igual si nos herimos, si con eso nos podemos comunicar
No me perdí al encontrarte
Seguiré cantando
¡Ven!

Siempre he creido que lo mejor es herirse uno mismo
Vayamos al dibujado cielo
¡Aleteemos sin límites! ¡Libremente!

En un momento todo juega con lo que llaman [hoy]
Da igual si nos herimos, si con eso nos podemos comunicar

Si hay cosas para proteger, están aquí
El destino y las casualidades son queridos lazos
¿Qué podré hacer con esta pequeña mano?
Seguiré cantando
¡Ven aquí!